voyages

Vacances et voyages : le lexique

Posted on Posted in vocabulaire

 

voyages« Voyager, c’est une fête : on met la clef sous la porte, on se laisse à l’intérieur. On se donne rendez-vous à l’étranger. On regarde les rues, le ciel et les maisons. On se regarde soi-même dans les vitrines, étonné d’être où l’on est – c’est à dire ailleurs. On a changé. On est aussi neuf que ce qu’on voit. », Christian Bobin , La femme à venir

Bonjour à tous !

Les vacances sont arrivées (ou presque) ! Voici, une petite fiche, un petit glossaire des termes généraux et des expressions que j’ai préparé pour mes élèves qui peut aider à travailler sur ce sujet en classe de FLE.

Bon travail !

DES TERMES GÉNÉRAUX  :

agence de voyage, destination, départ, arrivée, haute saison, basse saison, hors saison, office de tourisme, réservation, passeport, séjour, repos, heure locale, voyage organisé, week-end prolongé, voyage d’affaires, tourisme, voyageur, touriste, guide, moniteur d’une colonie, accompagnateur, partir à la découverte de, s’évader, partir à l’aventure, un voyage au bout du monde, distraction, détente, séjour linguistique  

LES SAISONS

le printemps / au printemps

l’été / en été

l’automne / en automne

l’hiver / en hiver

INDIGO

LE TEMPS

Quel temps fait-il?

Il fait beau.

Il fait chaud.

Il fait frais.

Il fait mauvais.

Il fait froid.

Il pleut.

Il neige.

LES MOYENS DE TRANSPORT

l’avion (l’aéroport, le vol, un vol direct sans escale, la correspondance, le décalage horaire,la compagnie aérienne, enregistrement/retrait des bagages)

le train (la gare, TGV, SNCF, RER, Eurostar, Thalys, le contrôleur, le billet, le quai, le tableau)

le bateau (le port, la gare maritime, la cabine, une croisière)

LE LIEU L’HÉBERGEMENT
Passer ses vacances : Loger dans:

à la montagne

au bord de la mer

dans un village

à la campagne

sur une île

à l’étranger

Villefranche

un hôtel (en demi-pension, en pension complète)

une colonie de vacances

une caravane

un chalet

un camping

une chambre chez l’habitant

une auberge de jeunesse

sur le campus universitaire

LES ACTIVITÉS

Se reposer, se balader, faire une promenade / une excursion, un séjour linguistique / culturel, se cultiver, admirer le paysage, manger dans un restaurant traditionnel / une taverne familiale, prendre des photos, visiter les monuments historiques / les musées de la ville, prendre des photos, faire du vélo, explorer une région, pique-niquer, goûter des spécialités (une cuisine traditionnelle, internationale, locale), rencontrer des gens du pays
À la montagne : faire de l’escalade, faire des randonnées à VTT, découvrir la nature, contempler l’horizon

montagne

À la mer : aller à la plage, nager, se plonger, bronzer, prendre des bains de soleil, faire de la planche à voile / du ski nautique, pêcher/ aller à la pêche, jouer aux raquettes, faire des châteaux de sable

Antibes

Nice

 

PETITES EXPRESSIONS/ IDÉES DIRECTRICES POUR LA PRODUCTION ORALE :

Réserver une chambre

Je voudrais réserver une chambre (une chambre double, pour deux semaines, du ____ au_____ juillet …)

Quel est le prix ?

Le petit déjeuner est compris ?

Je voudrais une chambre avec salle de bain.

Je voudrais une chambre avec vue sur le jardin / sur la cour, la piscine …

Est-ce qu’il y a un restaurant dans l’hôtel ?

À quelle heure faut-il rendre la clé ?

AVION

Les imprévues en voyage

On a été surpris par une averse au cours d’un pique-nique.

L’arc-en-ciel était visible après l’averse.

Les températures étaient très basses pour la saison.

Rater son avion.

Perdre son billet.

Un vol annulé / détourné sur un autre aéroport

Être bloqué à l’aéroport à cause d’une grève / de mauvaises conditions météorologiques

Perdre ses bagages

Se faire voler ses affaires.

Attraper la grippe / tomber malade

Une minute de plus, on manquait le train.


PARLER DES SES VACANCES

Antibes 2Je pars en voyage.

J’aimerais bien connaître d’autres pays.

On part en croisière en Méditerranée.

Je passe mes vacances à ……….

Je loge dans ….

Les gens sont gentils, accueillants…

Un accueil chaleureux.

La nature est très belle…

Un très bel endroit.

L’hôtel est confortable, luxueux, sur le port, dans l’arrière-pays, en pleine campagne, à 1 kilomètre du centre ville

Il y a beaucoup de touristes / de baigneurs

Un village pittoresque

Ça me fait tellement plaisir !

Quelle joie ! Antibes 3

C’est génial / extraordinaire !

Le paysage est magnifique !

Être / arriver en avance / en retard / à l’heure

On ramasse des coquillages.

On s’amuse à sauter dans les vagues.

On a fait escale à _____________ avant d’aller à ___________

On a trouvé de petits chemins pour monter sur la montagne.

On a fait le trajet à pied.

* Les listes ne sont pas exhaustives. Cette fiche est susceptible d’être différenciée, complétée …  Je vous remercie !

Pris

En même temps, l’école de Français Azurlingua à Nice vous attend pour vous faire apprendre le français dans les meilleures conditions et vous faire découvrir la France, son histoire, sa culture et sa gastronomie.

Je souhaite à toutes et à tous un très bel été, de beaux voyages, de belles rencontres, une ouverture d’esprit, de culture, de jolis moments à partager et des moments pleins, pleins, pleins d’amour !

Bonnes vacances !

Nice 2

Ermina-Eleni KESISOGLOU

ermina.eleni@yahoo.fr

 

Photos : © Ermina Eleni Kesisoglou