prev next

Vive la fête des mères ! (le Mammendag)

 

 

 

413px-Fête_des_Mères_-_Félix_Régamey
Image domaine public

 

 

Au Luxembourg à la mi-juin,  les mamans seront à l’honneur puisque ça sera le « Mammendag »,  terme Luxembourgeois pour désigner la fête des mères.

A cette occasion, je vous propose quelques petits exercices.

Exercice 1 : Culture générale. Vrai ou Faux.  Entourez la bonne réponse.

Public : tous niveaux.

1) On ne célèbre la fête des mères qu’en Europe. Vrai Faux
2) La fête des mères au Luxembourg se célèbre le même jour qu’en France. Vrai Faux
3) En France, la fête des mères a été instaurée par Napoléon Bonaparte.  Vrai Faux
4) Les mères sont à l’honneur depuis la Grèce Antique. Vrai Faux
5) En France, la fête des mères correspond à une politique nataliste. Vrai Faux

Exercice 2 : Parmi ces différentes propositions en italique, entourez la bonne proposition.

Public : tous niveaux.

  1. Aux Etats-Unis, la fête des mères se fête le premier / le deuxième / le  troisième dimanche de mai.
  2. En Chine, on célèbre la fête des mères jusqu’à ses 15/ 25/ 35 ans.
  3. En Angleterre, la fête des mères s’appelle « mother’s day »/« mothering Sunday ».
  4. Au Portugal, la fête des mères se nomme « Feliz Dia da Mães » / « Félicidades mama« .
  5. En Angleterre, lors de la fête des mères, on mange des cupcakes / du simnel cake.
  6. En France, la fête des mères a été instaurée officiellement au calendrier en 1941 /1950/ 1918.

Exercice 3 : Compréhension orale. Regardez la vidéo suivante sur les origines de la fête des mèresPuis répondez aux questions ci-dessous.

Image de prévisualisation YouTube

Public : Niveau B2 à C1.

  1. Comment se nomme la déesse Grecque, mère des dieux ?
  2. A quelle période de l’année, les romains célébraient-ils la fête des mères ?
  3. Selon la religion catholique, la fête des mères est-elle une fête religieuse ou païenne ?
  4. Au XVIième siècle, qu’est-ce que les domestiques des grandes familles Anglaises ( familles très riches) avaient-ils le droit de faire le jour de la fête des mères ?
  5. Aux Etats-Unis, comment la fête des mères est-elle apparue ? A quelle femme le doit-on ?
  6. Quel président des Etats-Unis a-t-il officialisé la fête des mères ?
  7. Dans quelle ville de France a-t-on célébré la première fois la fête des mères ?
  8. Pour quelle raison fête-on parfois la fête des mères en France le premier dimanche de juin au lieu du dernier dimanche de mai ?

Exercice 4 :  Compréhension écrite. Lisez ce texte, puis répondez aux questions.

Public : Niveau A2 à B1.

« Fête des Mères : quel cadeau offrir pour faire plaisir à votre maman ?

Fête des Mères : quel cadeau offrir pour faire plaisir à votre maman ?

Nous savons tous qu’un cadeau vient du cœur et c’est le geste qui compte. Néanmoins, il est toujours agréable de voir les yeux de sa chère et tendre mère éblouis devant un magnifique présent.

Les cadeaux classiques : pour être certain de plaire, il y a des valeurs sûres qui raviront maman à tous les coups.

- Les parfums : pensez aux coffrets, plus avantageux qu’un simple parfum. Vous pourrez trouver notamment le coffret eau de toilette de Nina Ricci, « l’air du temps » ou Lolita Lempicka, que l’on peut trouver chez Marionnaud.

- Les bijoux : si vous savez quels sont les goûts de votre maman, vous pouvez également lui offrir une belle parure collier-bague ou boucle d’oreilles. Et pourquoi pas une montre-bracelet ? La marque Olivier de Saintloup fait d’ailleurs des réductions sur ses produits à tous les membres de Terrafemina, et propose une montre-bijou à 150 euros au lieu de 200 euros, profitez-en !

- Les vêtements : là aussi si vous avez repéré ce qu’elle souhaitait porter, vous pouvez tenter de lui offrir une belle robe par exemple, mais seulement si vous savez ce qu’elle aime ! Ne prenez pas le risque de lui offrir un vêtement qu’elle ne portera pas …

- Les fleurs : parfois contestés mais toujours appréciés, un beau bouquet de fleurs fera toujours plaisir à une femme. Malgré leur prix parfois assez élevés, un beau bouquet de roses ou de Lys devrait à coup sûr rendre heureuse votre maman adorée pour toute la journée !

Les cadeaux originaux : des cadeaux classiques, c’est bien, mais pourquoi pas faire dans l’originalité ?

Côté originalité, vous pouvez offrir un accroche-sac personnalisé, qu’elle pourra accrocher à son bureau par exemple.

Le roman personnalisé : vous pourrez y mettre en scène votre maman bien aimée, qui découvrira avec stupeur qu’elle est finalement le personnage central de l’histoire !

Les cadeaux à ne surtout pas offrir. S’il est évident que c’est le geste qui compte, il vaut mieux ne rien offrir plutôt que d’offrir les cadeaux qui vont suivre :

Electroménager : lave-vaisselle, fer à repasser, aspirateur… Pour la vexer, foncez ! En plus d’offrir un cadeau qui ne lui servira pas directement, offrir un ustensile pour faire le ménage n’est vraiment, vraiment pas malin…

Pièce de théâtreconcerts : à moins de lui offrir deux places, n’offrir qu’une seule place de théâtre ou de concert ne va pas forcément lui plaire : personne ne souhaite se rendre à un concert seul, et il faudra dans ce cas-là qu’elle arrive à convaincre un proche de l’accompagner… Casse-tête !

Vous avez désormais toutes les clés en main pour offrir le cadeau parfait à votre chère maman, alors ne tardez pas et ruez-vous dans les magasins dès aujourd’hui ! « 

Source : Terrafemina, article publié le 23 mai 2011, rédigé par Amélie M.

Questions de compréhension :

  1. Dans cet article, en combien de catégories les cadeaux sont-ils regroupés ? Citez les différentes catégories.
  2. Quels types de cadeaux faut-il éviter d’offrir pour la fête des mères ? Expliquez la raison en vous appuyant sur le texte. 
  3. Selon l’auteur de cet article, à quelle condition peut-on offrir des places de théâtre ?
  4. Relevez dans le texte deux marques de parfum.
  5. Selon l’auteur, quelles fleurs sont-elles les plus appréciées des mères de famille ?

 

 

 

Fiche pédagogique réalisée par Anna Pereira.

Sitographie :

http://www.luxembourg.public.lu/fr/actualites/2011/06/12-meres/

http://fr.wikipedia.org/wiki/F%C3%AAte_des_M%C3%A8res

http://www.journaldesfemmes.com/maman/magazine/fete-des-meres-l-origine.shtml

http://www.momes.net/dictionnaire/minidossiers/je-sais-tout/fete-des-meres-presentation.html

http://blog.cadopix.com/2013/04/17/lhistoire-veritable-de-la-fete-des-meres/

 

Commentaires pour “Vive la fête des mères ! (le Mammendag)”

comments powered by Disqus

Bienvenue

logo conjugueur Conjugueur FLE

Ecrivez dans le formulaire un verbe et découvrez sa conjugaison grâce au conjugueur de Bonjour de France.




Partenaires

Fédération internationale
des professeurs de Français


FIPF UFF

Les partenaires de Bonjour du Monde

Bonjour du Monde