prev next

Exercices sur la Saint Nicolas

3090103550_843f2c6f7e_z

 

Image Saint Nicolas Creative Commons auteur  Alexandre Dulaunoy

Activités  :

A) Pour les enfants, FLE précoce :

  • Chansons :  ici  /  Légende  : ici
  • Coloriages de Saint Nicolas : ici   / Bricolage de la Saint Nicolas : ici

 

B) Pour les pré-adolescents/ collégiens FLE A2-B1

 

 

Collègues, élèves, je vous propose de participer au CONCOURS gratuit, qu’organise la ville de Saint-Nicolas-de-Port.

Concours Gratuit : Ecrire à Saint-Nicolas (jusqu’au 4 Décembre 2013)

- Le concours de Dessins et Lettres est ouvert à tous les enfants
- Le principe est simple :
Chaque enfant est libre d’y participer Individuellement OU avec sa Classe de Maternelle ou de Primaire.
Chaque enfant ou classe peut écrire et/ou dessiner à Saint-Nicolas.

>> Les conditions de participation
– La lettre doit obligatoirement s’adresser à saint Nicolas.
– Le dessin doit obligatoirement représenter saint Nicolas.

- Pour participer, il faut que chaque lettre ou dessin parvienne avant le 4 Décembre 2013 à minuit (cachet de la Poste faisant foi), adresse :
SAINT NICOLAS
54210 ST NICOLAS DE PORT
Tout courrier, dessin ou envoi reçu après cette date recevra une réponse de Saint Nicolas, mais n’entrera pas dans le cadre du concours 2012

- Pour une participation individuelle,
chaque courrier portera impérativement les mentions :
Nom, Prénom, Adresse, Téléphone, Age du participant.
(Ces renseignements resteront confidentiels.)
- Pour une participation collective,
chaque courrier portera impérativement les mentions :
NOM de l’établissement, NOM et Prénom de l’Enseignant(e) Responsable, Classe et nombre d’élèves, Téléphone, Adresse de l’établissement.

>> Le jury
Le jury, composé d’adultes et d’enfants, se réunit le jeudi 5 décembre 2013 pour désigner les trois plus belles oeuvres écrites ou dessinées dans les catégories d’âges :
moins de 2 ans / de 3 à 5 ans / de 6 à 8 ans / 9 ans et plus / groupes.
Le jury récompensera aussi 2 classes de maternelle et 2 classes de primaire. Les 3 premiers de chaque catégorie seront contactés par téléphone, et seront invités le samedi 7 décembre 2013 à 14h30 à l’Office de Tourisme de St Nicolas de Port pour recevoir leurs lots des mains de saint Nicolas.

Source: http://www.lorraineaucoeur.com/evt-11998/concours-ecrire-a-saint-nicolas/meurthe-et-moselle-saint-nicolas-de-port/jeu-concours

C) Pour les grands adolescents / adultes / FLE B2-C2

Voici un article extrait du Courrier Internation, rédigé par CAROLE LYON.

« TRADITIONS

Saint-Nicolas est-il raciste ?

L’ONU s’alerte : il faut supprimer le personnage du Père Fouettard, cliché raciste hérité de l’époque coloniale. Pas question, pour de très nombreux Belges et Néerlandais, attachés à cette tradition centenaire.
Peu avant Noël, la tradition veut que le grand Saint-Nicolas apporte des friandises aux enfants sages, tandis que son fidèle valet, le père Fouettard, se charge de punir les plus vilains. Le teint noir, les lèvres roses et les cheveux crépus, ce personnage – que l’on appelle d’ailleurs « Pierre le noir » en néerlandais (Zwarte Piet) – a alerté le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme, qui lui trouve des allures de cliché raciste et a dépêché une commission aux Pays-Bas pour enquêter sur le sujet.Dans une lettre adressée aux autorités néerlandaises en janvier et publiée (en anglais) sur le site du journal NRC Handelsblad, quatre rapporteurs de l’ONU estiment que la fête de la Saint-Nicolas a un fondement raciste et que le personnage du père Fouettard, « un valet stupide », nourrit le stéréotype de l’Africain « citoyen de second rang ».Supprimer la fête du Saint-Nicolas ?L’une des enquêteurs, la Jamaïcaine Verene Shepherd, par ailleurs spécialiste de l’esclavage, est allée jusqu’à préconiser la suppression de la fête.  « En tant que personne noire, je dis : si j’habitais aux Pays-Bas, je m’opposerais à la Saint-Nicolas », a-t-elle déclaré lundi 21 octobre à la radio néerlandaise EénVandaag. « Cela ne devrait pas exister au 21e siècle. C’est offensant et scandaleux. Après tout, quel est le problème avec le père Noël ? Pourquoi devriez-vous avoir deux ‘Santa Claus’ ? »
Non contente d’agiter les Pays-Bas, la polémique s’est étendue à la Belgique voisine. La plupart des quotidiens ont amplement réagi. « L’ONU n’a-t-elle pas d’autres chats à fouetter que le Père Fouettard ? » s’interroge l’édito du Soir. Et d’ailleurs, « Qui est cette experte jamaïcaine des Nations-unies ? » se demande, un peu dédaigneux, Het Nieuwsblad dans un encadré qui résume le profil de Verene Shepherd.Les internautes ne sont pas en reste : créée le 22 octobre, la page Facebook « Contre la suppression de la Saint-Nicolas » a atteint 1,5 millions de « likes » en un temps record, ce qui en fait la page Facebook à la croissance la plus rapide jamais enregistrée, affirme De Morgen.Qui est vraiment le Père Fouettard ?Au fond, le Père Fouettard est-il vraiment noir ? Pas du tout, réplique dans une tribune au Morgen Bart Peeters, qui, ayant participé à l’émission Dag Sinterklaas (Bonjour Saint-Nicolas) se présente comme un intime du Saint. Zwarte Piet, explique-t-il, est un blanc qui, « pour des raisons professionnelles [il est ramoneur], est trop souvent en contact avec des cheminées ». Voilà tout.Un peu facile pour le Volkskrantqui a rassemblé des images et peintures, et donne la parole à l’historien de l’art Elmer Kolfin . « Il existe un tas de théories autour de l’apparition du valet de Saint-Nicolas », écrit le quotidien d’Amsterdam. « Il représenterait le diable, ou bien il serait l’esclave éthiopien d’un évêque qui a inspiré le personnage de Saint-Nicolas. (…) Mais pour Elmer Kolfin il n’y a aucun doute sur l’origine de l’apparence de Zwarte Piet : les images d’esclaves du 17e siècle – des enfants esclaves, donc. »Quoi qu’il en soit, tempère l’éditorialiste du quotidien Le Soir : »Si l’Onu, qui doit rendre ses conclusions en novembre, décide de supprimer cette fête, est-ce que cela aura un réel effet ? Supprimer une tradition qui existe depuis le 4e siècle en Europe ça n’a pas beaucoup de sens, et ça ne débouchera à mon avis, sur rien ».

Source : http://www.courrierinternational.com/article/2013/10/24/saint-nicolas-est-il-raciste

 Questions de compréhension :

  1. Que soulève le texte comme problème ?
  2. Dans quel pays la polémique a-t-elle débuté ?
  3. Quelle organisation internationale a été saisie  ?
  4. Qu’a-t-elle décidé ?
  5. Comment ont réagi les Belges face à ceci ?
  6. Que s’est-il passé sur Facebook à ce sujet ?
  7. Quelle information  révélée dans une tribune au Morgen vient réfuter ( remettre en cause) la thèse de départ, à savoir le Saint Nicolas est raciste ?
  8. Si l’ONU décide de supprimer la Saint Nicolas, que se passerait-il selon le Soir ?
  9. Et vous, qu’en pensez-vous ? Détaillez votre point de vue en 150 mots.

 

 

Fiche pédagogique réalisée par Anna Pereira

 

 

Commentaires pour “Exercices sur la Saint Nicolas”

comments powered by Disqus

Bienvenue

logo conjugueur Conjugueur FLE

Ecrivez dans le formulaire un verbe et découvrez sa conjugaison grâce au conjugueur de Bonjour de France.




Partenaires

Fédération internationale
des professeurs de Français


FIPF UFF

Les partenaires de Bonjour du Monde

Bonjour du Monde